简 讯

（华盛顿法新电）美国共和党总统选举参选人特朗普借奥兰多枪击案发难，称此事是美国领导人的软弱所引起的，呼吁总统奥巴马辞职、民主党参选人希拉莉退选。

特朗普在枪击案发生后发出连串推文，称这起悲剧是“激进伊斯兰恐怖分子”所为，这证明他的看法是正确的。

他说：“感谢大家恭喜我对激进伊斯兰恐怖主义看法正确。我不要祝贺，我要的是强硬与警觉。”

他还说：“奥巴马总统今天的发言中，很可耻地拒绝提及‘激进伊斯兰主义’。单就这个原因，他就应该下台。……如果希拉莉在这次袭击后还无法说出‘激进伊斯兰主义’这个词，那她应退出竞选。”

特朗普称：“因为我们领导人的软弱，我之前就说过会发生这样的事，而情况只会越来越糟糕。”

特朗普曾提议暂时禁止穆斯林进入美国。他星期天重申：“我呼吁并请求实施该禁令。（我们）必须强硬。”